Sonntag, 28. August 2016

Good Bye!

Liebe Kundinnen und Kunden,

der Shop www.perle4u.de schließt bis 
auf weiteres am 31.08.2016 seine Türen.

Meine Anleitungen könnt Ihr ab dem 
01.09. nur noch in meinem ETSY-Shop erwerben.

Ich bedanke mich bei Euch für Eure Treue, 
Eure Einkäufe, Teilnahme an Workshop,
an tausender nette, lieber Worte, 
einfach für eine wunderbare Zeit!

Wer weiß, vielleicht entschließe ich 
mich irgendwann, doch wieder Perlen zu verkaufen.

Sie bleiben doch einfach meine kleinen Lieblinge!

 Diesen Blog werde ich ebenfalls hiermit schließen,
wenn Ihr Lust habt, besucht mich in meinem 
neuen Blog.
Neuigkeiten über Perlenarbeiten weierhin
natürlich auf der Facebook-Seite!

Alles Liebe, bis dahin 

Eure Simone




Dear Customers,

www.perle4u.de will close on August 31st, 2016.

From September 1st, 2016 you can buy 
my pattern only in my ETSY-Shop.

I thank you very much for your truth, your sales, 
attend to workshops and thousands of nice
talks, chats and the wonderful time I had!

Maybe I will return one day to the beads-busines, who knows?
They will always be my little darlings.

Further this blog will as well be closed. 
But you can follow me in my new blog.
News about my beadwork or new pattern you will find
on my facebook-site.

All the best, take care

yours Simone

Freitag, 25. März 2016

BLOSSOM TENDRIL

Ohje, es ist ja ewig her, dass ich etwas gepostet habe!

Dafür komme ich heute mit einer neuen Anleitung daher.
Ein tolles Wickel-Armband! Blossom-Tendril, ist ab sofort im Shop!


Wow, some time ago that I have postet something!

But I have a new pattern for you.
A wrap bracelet. Blossom Tendril is now available!


http://www.perle4u.de/product_info.php?cPath=76&products_id=4732

oder by etsy

https://www.etsy.com/de/listing/273723434/patternanleitung-blossom-tendril-pdf?ref=shop_home_feat_1








Sonntag, 3. Januar 2016

Rabatte & eine neue Anleitung

http://www.perle4u.de

 Die ganze Woche begrüßen wir das neue Jahr mit 20% Rabatt
auf alle PDF-Anleitungen!

We welcome the new year with 20% discount on all PDF-pattern
during this week!



Viele haben mich gefragt, nun ist sie im Shop erhältlich!
Die Anleitung für die Kette PERLINCHEN!

Montag, 5. Oktober 2015

RABATTE !!!! DISCOUNTS!!!!

Achtung! Achtung!
Ab sofort gibt es im Shop den "Metall-Mix"
Nur so lange der Vorrat reicht!!!!

Note the new "Metall-Mix" in the shop!
Only as long as we have stock of it!
 





Ausserdem gibt es auf ganz viele
Produkte/Restbestände
Rabatte zwischen 40-60%!

Reinschauen lohnt sich!!!


Further we have discounts of 40-60%
on products/rest!

 

Mittwoch, 9. September 2015

Perlchen & Perlinchen - neue Anleitung - new pattern -


Die Anleitung ist bereits erhältlich!
The pattern is available!



Zusätzlich zu Perlchen, habe ich auch eine wunderschöne
Halskette gefädelt.
Die Anleitung hierzu gibt es bislang nur im
Workshop zu kaufen.

Der erste Workshop findet am 24.10.2015 bei 






Dienstag, 14. Juli 2015

O-Dilia und O-Delilah




Auf der Handmade im Februar hatte ich mir so schöne
O-Beads mitgenommen. 
Endlich sind sie zum Einsatz gekommen.

Passend zur O-Dilia fehlte mir immer ein Ring.
Gestern ist daher O-Delilah von der Nadel gehüpft.
Natürlich schön groß :)





Mittwoch, 8. Juli 2015

Sommerferien - Summer vacation!


Bestellungen können während dieser
Zeit ganz normal getätigt werden.
Downloads können ebenfalls
herunter geladen werden.

Der erste Versandtag nach dem
Urlaub ist der 04.08.2015!


Ich wünsche Euch eine schöne
Ferienzeit!



••.•*`*•.•*`*•.•*`*•.•*`*•.•*`*•.•*`*•.•*`*•.••


Orders can be placed as usual
and pdf-files can be downloaded.

The first day for shipements will
be the August, 4th!

Happy Holidays!

Sonntag, 29. März 2015

Die Perfektion der Water Lilly....the perfection of Water Lilly

Vor einigen Wochen hatte ich Lust eine Blüte zu fädeln.
Ich fand sie ganz hüsch, aber irgendwie...


Some weeks ago I thought of beading a flower.
Its ok, but.....


Also weiter getüffltet.

Ok, go on working.

Besser, aber immer noch nicht so richtig....

Better, but not as I thought of it should be...


Ja, jetzt näherte ich mich der Vollendung!
Nur die Mitte...

Yes, now I'm not far from perfection!
Only the mid...



Ja, das ist sie.
So gefällt mir meine Water Lilly.
Und and die Kette hab ich sie auch gleich noch gelegt.

Yes, here she is.
That's the way I like my Water Lilly.
And she has as well got a necklace.


Und diese Farbvariante ist noch in Arbeit.

This color combination is in progress.



Anleitung - Pattern MARGAUX

Alles hat seine Zeit und für mich war dieser Winter
wohl da um eine kreative Pause einzulegen.

Nun hat mich die Fädelwut gepackt und ich starte direkt mit
Anleitung für MARGAUX.


Everything has its time and this winter was
my personal creative break.

Now I'm back at my beads and
start with a new pattern for MARGAUX.


Dienstag, 3. Februar 2015

Embroidery

Letzte Woche habe ich mal etwas gestickt.
4 kleine Ringe habe ich schon fertig, 
der 5. ist noch in Arbeit...

I did some embroidery last week.
4 little rings are ready, the 5th is in progress...